CONCEPT
For Every Worker
すべての働く人、一人ひとりのために
2003年創業の当店 LIFETIME。イギリスの園芸用品に特化した輸入業としてスタートし、今ではセレクトショップとして、京都の北区とオンラインでお店を構えています。
『For Every Worker(すべての働く人、一人ひとりのために)』を大切にしているショップです。「For All Workers(全体)」ではなく、「For Every Worker(一人ひとり)」。たった一人の活動であっても、一般的には評価されにくい行いであっても、敬意を払いたいという想いを込めています。
創業から5年が過ぎたころ、働く人々の姿をより深く見つめる中で、新たな表現が必要だと感じるようになりました。そこで2008年、「WORKS & LABO.」というショップブランドをを立ち上げました。名前には二つの意味を込めています。ひとつは「Works and Laboratory」、すなわち作品と研究室。研究を重ね、作品を生み出す人たち。もうひとつは「Work as Laborers」、身体を使って働く人たち。
ここで考えたのは、「労働」という言葉の意味です。多くの場合、労働は給与や報酬のために行う仕事と捉えられます。しかし、それだけに限定されることに違和感を覚えました。お金を稼ぐための労働だけでなく、家事や育児、創造活動、学びなど、私たちが時間と労力を注ぐあらゆる活動も「労働」に含まれるのではないか。そのように定義し直すことから、ブランドの考えが生まれました。
次に浮かんだのは「For All Workers」という言葉でした。「すべての働く人へ」という意味ですが、言語化するうえで少し違和感がありました。大切なのは、個人ひとりひとりを尊重すること。その結果、「For Every Worker」という表現にたどり着きました。
現在は、2008年にショップブランドのアイデアとして生まれた、この「For Every Worker」という考えを、LIFETIMEのショップの哲学として大切にしています。